Také se vám pletou anglické časy? Vůbec nevíte, kdy máte který použít a mícháte všechny dohromady? Believe me, I know how that feels. Ale nebojte, připravila jsem vám zdarma ke stažení Přehled anglických časů.
Také se vám anglické časy pletou?
Anglické časy jsme se ve škole učili jeden po druhém. Paní učitelka vysvětlila, jak se čas tvoří, kde se používá a pak jsme dělali cvičení typu doplň sloveso v závorce ve správném tvaru. Výsledkem bylo, že jsem dokázala čas vytvořit jenom, když se ve škole probíral a pak ho zase zapomněla.
Jakmile jsem měla začít používat čas společně s jinými časy, to byl konec. Poctivě jsem si procházela gramatické tabulky vzadu v učebnici, ale ať jsem se snažila, jak jsem se snažila, všechna pomocná slovesa a koncovky se mi motaly dohromady.
Nepřipomíná vám to něco?
Anglické časy mají systém
S anglickými časy to vůbec není tak hrozné, jak to na první pohled vypadá. Je ale potřeba mít představu o všech najednou a udělat si v nich pořádek. Vytvořit anglický čas není těžké (důraz na vytvořit), protože je v nich systém. Stačí umět časovat sloveso to be a to have a jste za vodou. Nevěříte?
V čem je tedy problém?
I když vytvořit anglický čas je jednoduché, napasovat ho na správnou českou větu už tak jednoduché není.
Českému minulému času může odpovídat čas minulý prostý nebo průběhový, předminulý prostý nebo průběhový, předpřítomný čas prostý nebo used to.
Čeština má tři časy a angličtina třináct, takže je logické, že jednomu českému času odpovídá několik časů anglických. K tomu si ještě přidejte posun časů a podobné fenomény a není divu, že v tom máte hokej.
Správný čas musíte vybrat podle situace a ne podle českého času, který ve větě slyšíte. Následující časová osa vám v tom pomůže:
- Něco dělám opakovaně (oranžový rámeček): Přítomný čas prostý
- Něco právě teď dělám (velká oranžová tečka): Přítomný čas průběhový
- Něco už dělám dvě hodiny (začal jsem v minulosti před dvěma hodinami a ještě pořád to dělám): Předpřítomný čas průběhový
- Něco jsem už udělal (malá oranžová tečka): Předpřítomný čas prostý
- Něco jsem dělal nebo udělal v minulosti (modrý rámeček): Minulý čas prostý
- Něco jsem dělal v konkrétním okamžiku nebo dlouhou dobu (modrá velká tečka): Minulý čas průběhový
- Něco jsem už dělal dvě hodiny, než se něco stalo: Předminulý čas průběhov
- Něco jsem už udělal, než se něco stalo (malá modrá tečka): Předminulý čas prostý
- Něco jsem kdysi dělával a už nedělám (fialová bublina): Used to
- Něco budu dělat (žlutý rámeček): Budoucí čas prostý
- Něco budu dělat v konkrétním okamžiku nebo dlouhou dobu (velká žlutá tečka): Budoucí čas průběhový
- Něco už budu dělat dvě hodiny, než se něco stane: Předbudoucí čas průběhový
- Něco už budu mít uděláno, než se něco stane (malá žlutá tečka): Předbudoucí čas prostý
Tohle je samozřejmě jenom velmi zjednodušený přehled pro kladné věty. Prvotním cílem je ale být schopen odlišit jednotlivé časy od sebe.
Paradoxně, většina mých studentů má potíže rozlišit přítomný, minulý a budoucí čas i v češtině, a proto je pro ně za začátku těžké najít bod na časové ose, kde se v určitém okamžiku nacházejí.
V klidu si sedněte a půl hodinky si nad obrázkem pomeditujte. Živě si představujte různé situace a přiřazujte k nim správný čas. Jakmile se začnete orientovat, anglické časy už vás nebudou tolik děsit.
Přehled anglických časů – test zdarma
Jakmile se v časech trochu zorientujete, vyzkoušejte si následující testíky (větu přeložte v hlavě a klikejte na Show nebo Word):
Zkuste si test pár dní po sobě a uvidíte, že za týden už budete mnohem sebevědomější.
Pokud vám všechno nezapadne hned napoprvé, neházejte flintu do žita. Používejte Přehled anglických časů, dokud to bude potřeba a pravidelně trénujte. Practice makes progress.